開啟輔助訪問 頁面二維碼 切換到窄版

SWF-TEAM 技術交流網

 找回密碼
 立即註冊

Login

免註冊即享有會員功能

Login

免註冊即享有會員功能

Login

免註冊即享有會員功能

查看: 130|回復: 0

[其他] 【中秋節英文】教你怎麼介紹烤肉、賞月、柚子、月餅英文,含中秋節英文由來故事

[複製鏈接]

升級   100%

發表於 2021-9-18 10:02:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 liu456 於 2021-9-18 10:04 編輯





(轉錄:https://www.yesonlineeng.com/moon-festival

中秋節是我們傳統很重要的日子,也是一年一度家人團圓相聚的時刻,應對越來越國際化的世界,相信不少人現在都有許多來自不同國家的朋友,那麼邀請朋友賞月、中秋烤肉、吃月餅、吃柚子的同時,不妨也可以試試看用中秋節英文介紹這個美麗的節日給他們!

首先,在中秋節英文中有兩種方式來稱呼:Moon Festival (月亮節)或是Mid-Autumn Festival (秋中節),以下就用較可愛的Moon Festival月亮節 來稱呼中秋節吧。

所以中秋節快樂英文在這裡就是Happy Moon Festival!


在中秋節我們都做什那呢?
What do we do on the Moon Festival? 說到中秋節,一定要提到的活動就是賞月、烤肉、吃月餅和運用柚子皮做帽子啦!

那麼這些中秋節活動要如何用中秋節英文來解釋呢?讓我們一起看看吧!

中秋節活動:賞月 Watch and admire the moon
This year, September 21st is the Moon Festival. Let’s go to the rooftop bar drink and admire the moon to celebrate this festival.
今年九月二十一日是中秋節。我們一起去樓頂的酒吧喝點小酒和賞月吧!


中秋節活動:烤肉 BBQ
I am going to camping and BBQ near the river with friends on the weekend. If you are interested, you can join!
這週末我要和朋友去河邊露營和烤肉,如果你有興趣,歡迎參加!


中秋節活動:
吃月餅 Have Mooncakes
My father’s coworker gives us many types of mooncakes. They are all very delicious.
我爸爸的同事給了我們很多種類的月餅。他們都很好吃。


中秋節活動:
柚子 Pomelo
My grandma told me that you can’t eat pomelo if you are fasting, because it might upset your tummy.
我的奶奶告訴我空腹的時候不能吃柚子,因為會鬧肚子。




中秋節由來是什麼?
What is the history of the Moon Festival? 中秋節除了有許多有趣的活動之外,其實它的歷史起源也是多采多姿,非常動人喔!想要想外國朋友介紹美麗的中華文化嗎?那你更不能錯過中秋節英文這部分!

嫦娥奔月 Chang E Flying to the moon

.....繼續閱讀全文:https://www.yesonlineeng.com/moon-festival



你可以通過手機識別二維碼訪問本帖
[HUX]帖子二維碼插件 - www.happyux.com
   使用二維碼訪問[教程]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

申請友鏈|小黑屋|手機版|Archiver|SWF-TEAM 技術交流網  

GMT+8, 2021-10-23 12:22 , Processed in 1.347166 second(s), 19 queries , Wincache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表